Эта опция есть на многих других досках. Нужна сетка как в тетради в клеточку. И нужна настройка цвета и размера клеток. Чтобы можно было включать сетку внутри фрейма.
Ну и где это сделать? Нет такого раздела в настройках.